Sweet memories

RO: Bine ai venit pe blog!

O zi frumoasa de Duminica, ne gaseste in gradina inflorita a bunicilor…desigur la poze. O gradina superba, ca un mic colt de rai, in care am copilarit si in care am petrecut momente frumoase alaturi de scumpii mei bunici. Parca ieri il ajutam pe “Tataia” sa planteze copaceii care astazi au alcatuit background-ul sedintei foto. As putea continua sa tot scriu despre cat de frumoasa a fost copilaria mea alaturi de bunici, dar prefer sa ma opresc aici deoarece melancolia isi face loc in suflet.

EN: Welcome on my blog!

A beautiful Sunday, finds us in grandparents blooming garden…of course for a shooting. A beautiful garden, like a little Heaven, where I grew up and I spent many beautiful moments with my lovely  grandparents. It seems like yesterday I was helping my grandpa to plant the trees that today were the background of my photos. I could keep writing about how beautiful wa  s my childhood with my grandparents, but I prefer to stop here cause melancholy takes place in my heart.

sfff

RO: Tinuta pe care am ales-o pentru aceasta sedinta foto este compusa dintr-o pereche de pantaloni albi, o pereche de balerini negri si doua bluze de culoare galbena, respectiv neagra care au ajutat la creearea celor doua “personaje” din acest shooting . Prin personaje, ma refer la emotiile pe care am incercat sa le transmit: Galben– fericire, inocenta, caldura sufleteasca, iar Negru-sobrietate, severitate si mister.

EN: The outfit that I chose for this shooting is compose from a pear of white pants, a pear of black shoes and two blouses, one is yellow and one is black. This two blouses helped me creating two characters for this photo shoot. When I say characters I mean the feeling that I tried to express: Yellow-happines, kindness, inocennce and Black-sobriety, mystery and severity.

Here’s the results!

images (1)

Advertisements